龙钟

陶宗仪 · 元末明初

吴楚躬亲历,关河事熟谙。 客居淞水上,乡梦越山南。 豹变知无及,龙钟愧不堪。 有时扶短策,去就老农谈。

白话文译文

我曾亲身游历吴楚之地,对山河关隘的往事早已熟知。如今客居在淞江水畔,思乡的梦却总萦绕在越山以南。自知如豹纹蜕变般的前程已遥不可及,年老体衰更感羞愧难当。偶尔拄着短杖缓步,去与田间老农闲谈度日。