七月既望过圻村访蔡金风适冲寰翁至同登龙山寻幽谷钓台诸胜晚留小酌泛月而归 其四
冥搜兴未已,夕阳忽西下。
湖光展轻縠,霞彩纷相射。
伫望既忘疲,盘石更可藉。
良会既巳逢,好景复堪诧。
迫暝乃言旋,主人固相迓。
儿童喜奔走,空庭期卜夜。
鲜脍荐盈□,芳醴酌深斝。
留宾意何穷,客子重致谢。
泛月吾欲归,扁舟乞相借。
白话文译文
探寻幽胜的兴致还未消减,夕阳却忽然西沉了。湖面波光像展开的轻绡,霞光云彩互相辉映。伫立眺望忘记了疲惫,磐石正好可以倚靠。难得的好友既然相遇,美好的景致更令人惊叹。天色将暗才说要回去,主人却热情挽留。孩子们欢喜地跑来跑去,在空庭里准备夜景盛宴。鲜美的鱼脍摆满盘盏,醇香的美酒斟满深杯。主人留客的情意无穷无尽,我作为客人再三道谢。趁着月色我要回去了,请借我一条小船吧。