玄洲倡和十首 菌山

张雨 ·

灵邱状三秀,紫云覆其颠。 易我朝生质,阅彼大椿年。 九疑得道女,受事易迁家。 诗赠金条脱,人逢萼绿华。 日芒界金色,虹梁饮凤阿。 直把天孙袂,乌鹊讵填河。 静夜飒灵风,神君语帐中。 至今双白鹄,时下五云峰。 华林清散景,丹水碧凝脂。 落叶秋无数,玄都懒寄诗。 李基遗故鼎,赵啸绝风云。 悠悠千载下,更复属夫君。 玄窗太霞气,赤书洞古文。 借问轩中主,莫是紫阳君。 真火本无候,真人自出现。 问埽劫灰馀,几见红莲变。 露坛栖妙荫,仙籁降灵芬。 何时三易帔,重拂两梢云。 瑞仪温比玉,宝帔曲流光。 稽首大司命,料理住金乡。

白话文译文

灵秀山丘上,三株瑞草生, 紫色祥云轻轻覆盖着峰顶。若能换取这朝生暮死的凡质, 便可享有那千年大椿的寿龄。九疑山中得道的仙子, 侍奉于易迁仙宫深处。赠我以金钏作为诗礼, 那人原是萼绿华的仙姝。日光为天界镀上金边, 彩虹之桥垂饮凤凰山畔。径直牵住织女的衣袖, 何需乌鹊为银河填满? 静夜灵风飒飒吹拂, 神君低语在帷帐之间。至今那双白鹄依然, 时时飞落五色的云巅。华林清幽疏散着光影, 丹水碧透如凝脂般澄莹。秋日落叶纷纷无尽处, 玄都观里懒寄诗笺沉吟。李基留下古老的鼎器, 赵啸声断绝风云际会。悠悠千年时光流转后, 又将这缘分托付予君怀。玄窗漫溢太霞之气, 赤色玉篆镌刻上古经文。试问轩室中的主人, 莫非是紫阳真君降临? 真火原本无定时节, 真人自会应机显现。若问劫火灰烬过后, 几度见证红莲变迁? 露坛栖驻玄妙荫庇, 仙乐飘降灵秀芳芬。何时能三次更换霞帔, 再度拂动双鬟畔的流云? 瑞相仪态温润似玉, 宝衣披风流转辉光。恭敬礼拜大司命尊, 愿调理身心永驻金乡。