浣溪沙 其二
雨暗轩窗昼易昏。
强敧纤手浴金盆。
却因凉思谢飞蚊。
酒量羡君如鹄举，寒乡怜我似鸱蹲。
由来同是一乾坤。
声名自昔犹时鸟，日月何尝避覆盆。
是非都付鬓边蚊。
邂逅风雷终有用，低回囊槛要深蹲。
酒中聊复比乾坤。
昨日霜风入绛帷，曲房深院绣帘垂。
屏风几曲画生枝。
酒韵渐浓欢渐密，罗衣初试漏初迟。
已凉天气未寒时。
白话文译文
雨点敲打窗轩，白昼也昏暗如夜。勉强斜倚着纤柔的手沐浴金盆。却因凉意渐生，懒得再去驱赶飞蚊。 羡慕你酒量如鸿鹄高飞般豪迈，可怜我身居寒乡似鸱鸮蜷缩。但我们终究同在这片天地间。 声名如候鸟去来，自古难留驻；日月光明，又何曾回避过倒扣的盆？是非纷扰，且任它化作鬓边嗡鸣的蚊蝇。 偶然得遇风雷，终当展翅而起；屈身栏槛之时，亦要深深蓄力。且举杯中酒，笑谈天地宽。 昨日寒霜随风潜入绛红帷帐，深院曲房垂下锦绣帘栊。屏风折折叠叠，绘着新生的花枝。 酒意渐浓，欢语渐密；罗衣初试，更漏声缓。正是凉意已生、寒气未至的时节。