寄潼川东路李漕使
乡来江西游，见以旴水阴。
博约剑津掾，亦复聆正音。
转眼贴天高，再见无路寻。
把茅丹丘城，谢家兰玉森。
君家龙首兄，绛帐开沈沈。
有时过萧寺，借榻清风林。
笑我泉石痼，示以膏肓针。
欲弹广陵散，惜无中散琴。
欲上南阳疏，不如梁甫吟。
琴以歌南风，吟以道古今。
一鸣才邕邕，忍见凤鸟瘖。
朣朣垂景星，坤维长照临。
白话文译文
往日我曾游历江西，在旴水之畔与您相逢。后来在剑津掾吏任上得您教诲，也曾聆听您精纯的言论。转眼间您如鸿雁高飞入云霄，再难寻相见之路。我在丹丘城结茅隐居，看谢家子弟如芝兰玉树般繁茂清森。您那位状元兄长，在深沈绛帐中传道授业。您时常来访萧寺，借榻于清风徐徐的竹林。笑我沉溺山泉怪石成疾，为我指出症结如施针砭。本想弹奏绝响《广陵散》，可惜没有嵇康那样的琴；欲效诸葛亮上书南阳，不如先咏唱《梁甫吟》。琴为歌唱南风起，诗为诉说古与今。凤凰初鸣声已雍雍和悦，怎忍见神鸟从此哑喑？且看璀璨星斗垂天宇，永远照耀着大地乾坤。