首尾吟 其九十八

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫出入时。 草软沙平月陂下,云轻日淡上阳西。 花深柳暗铜驼陌,风暖莺娇金谷堤。 尽是尧夫行乐处,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非只是爱吟诗, 诗是我平生来往的印记: 月光倾泻在柔草平沙的河陂, 云影轻淡斜阳柔润的上阳西; 铜驼巷陌旁繁花深垂绿柳低, 金谷园堤上暖风流转莺声啼。这都是我自在游赏的天地啊, 我并非只是爱吟诗。