送周新之

胡应麟 ·

久事元戎幕,新辞上客行。 雪深离瀚海,潮落到钱塘。 射虎矜衣窄,歌鱼笑铗长。 小乔妆阁畔,计日望周郎。

白话文译文

长久在元帅幕府中任职,如今辞别作为上宾远行。大雪深深,离开了瀚海,潮水退落,到达了钱塘。射虎时自夸衣袍窄小,歌鱼时嘲笑剑鞘太长。在小乔的梳妆阁旁,计算着日子盼望周郎。