和吕秘校 其八

徐积 ·

汾上儒生又续诗,阳春巴调本相违。 聊因扣角摅深愤,安得摩天逞快飞。 陶氏弄琴乖俗甚,井丹持刺出门稀。 有时入市谋甘脆,怀橘携壶即便归。

白话文译文

汾水岸边的书生又在续写诗篇, 阳春白雪的雅曲与下里巴人的歌调本就相违。姑且借扣击牛角来抒发心中深沉的郁愤, 如何才能摩挲云霄自在翱翔逞快飞? 陶潜抚琴的志趣与世俗多么格格不入, 像井丹那样持名帖拜访的事也日渐稀微。偶尔去集市买些香甜酥脆的吃食, 揣着蜜橘拎着酒壶便转身回归。