阙题二首 其二

陈献章 ·

年光想像似浮云,梦冷长亭柳色新。 记得出门时节好,自教寒食岁同春。 烟分玉树花明远,露满南山草半茵。 尘路岂能忘此念,故来河畔理丝纶。

白话文译文

年光流转,仿佛浮云般飘忽不定;长亭边的柳树又吐出新绿,梦醒时却感到几分清冷。还记得当初出门时,正是春光正好时节,自从寒食节后,年年岁岁都如同春天般温暖。烟霭中,玉树般的花枝明艳地伸向远方;南山上,露水沾湿了草地,草色半如茵毯。尘世喧嚣,又怎能忘怀这份思念?因此我来到河畔,静静整理着钓鱼的丝线。