送谢韶石廉宪北上
吁嗟民散久,教戎始惟君。
四骐飞紫雾,五岭动氤氲。
呼吸移星斗,啸诧起风云。
千山扫岚色,远海静波文。
既振秋风肃,还煦春泽芸。
我归自东土,身历信所闻。
久怀勤仰止,乍喜挹清芬。
识荆虽私好,借寇有同殷。
其如帝心在,沙漠伫奇勋。
行矣播英烈,壮志我平分。
出处应可共,肝胆有馀欣。
岂徒歌汉广,凄断楚关曛。
白话文译文
唉,百姓离散已经很久了,教化训导的重任只能依靠您。四匹骏马奔驰如紫雾飞腾,五岭之间云气缭绕动荡。一呼一吸间仿佛能移动星斗,长啸惊诧时引发风云变幻。千山扫尽阴霾之色,远海平息了波涛波纹。既如秋风般肃杀振作,又如春泽般温暖万物。我从东方归来,亲身经历过这些传闻。长久以来心怀敬仰,忽然欣喜能亲近您的芬芳。结识您虽是私人情谊,但借重贤才如同众人殷切期盼。无奈帝王之心已定,边疆正等待您的奇特功勋。前行吧,播扬英烈事迹,壮志我们共同分享。无论出仕还是归隐都应相偕,肝胆相照更添欢欣。岂止是歌唱《汉广》之诗,在楚关暮色中凄然断肠。