子与病后见贻新诗六章次答 其四

王世贞 ·

病色坚高卧,生涯浅卜居。 莫疑杯外影,须却枕中书。 陶墅偏宜秫,潘园好艺蔬。 残年幸犹在,随我狎樵渔。

白话文译文

病容憔悴却坚持卧床休养,生活简单随意选了个地方居住。不要怀疑杯中的倒影,还需放下枕边的书卷。像陶渊明的田舍适宜种高粱酿酒,像潘岳的园圃喜欢种蔬菜。晚年庆幸还能活着,就随我一同亲近樵夫渔夫吧。