秋风引

杨慎 · 明

霜凛衔芦急，秋深悬炭轻。 觱篥吹篱响，熠耀傃阶明。 卢女流黄色，班姬捣素声。 谁教《明月引》，翻作《苦寒行》。

白话文译文

霜寒凛冽，大雁衔着芦苇匆匆飞过；秋意已深，悬挂的炭火也显得轻飘无力。觱篥声在篱笆旁呜呜作响，萤火虫的光点亮了阶前的夜色。卢女的面容透出枯黄憔悴，班姬捣衣的声音阵阵传来。是谁让那《明月引》的曲子，反倒变成了《苦寒行》的悲声？