十闰诗 其五 闰端阳

成鹫 ·

中天回北陆,馀闰继南离。 至朔盈虚定,朱明日月迟。 涧蒲添节节,榴火足枝枝。 昨有灵均约,重来此一时。

白话文译文

中天之上,太阳的运行轨迹仿佛又回到了北陆(夏至时分),闰月延续着南方离火般的炎热。冬至与朔日的盈亏变化自有定数,而朱明时节的太阳却显得迟缓漫长。山涧里的菖蒲又添了新节,石榴花如火般开满了枝头。昨日仿佛与屈原(灵均)有约,今日果然再次迎来了这个时节。