杨柳枝 其三陈永正 · 当代烟雨愁春不自持，朱门终日锁相思。 如何咫尺银墙路，只放杨花入素帏。 ♥ 0白话文译文烟雨凄迷中，春日的愁绪令人难以自持，朱红大门终日紧锁着相思之情。为何近在咫尺的银白墙垣下，只让那纷飞的杨花飘入我素色的帷帐呢？