秋雨夜

陈忠平 · 当代

浮云蔽月夜森森,老矣秋虫都不吟。 落叶空阶野人梦,一檐残雨滴诗心。

白话文译文

浮云遮蔽了月亮,夜色阴森寒冷。秋虫已经老去,不再鸣叫。落叶铺满空荡荡的台阶,像是隐士的梦境;屋檐上残留的雨滴,一声声敲打着诗人的心。