送友封二首
桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌。
瘴云拂地黄梅雨，明月满帆青草湖。
迢递旅魂归去远，颠狂酒兴病来孤。
知君兄弟怜诗句，遍为姑将恼大巫。
惠和坊里当时别，岂料江陵送上船。
鹏翼张风期万里，马头无角已三年。
甘将泥尾随龟后，尚有云心在鹤前。
若见中丞忽相问，为言腰折气冲天。
白话文译文
桃花枝叶已绿荫成片，燕雀带着幼雏试飞， 南风掀起江浪，船桅上的乌鸦在风中翻舞。湿热云雾贴着大地，黄梅时节细雨霏霏， 明月照亮整张船帆，青草湖上夜色如水。遥远旅途让游子归魂难以到达故土， 癫狂的酒兴也因患病变得孤立无援。知道你们兄弟爱惜我的诗句， 特意将诗篇传给姑姑，好戏弄那高傲的巫官。当年我们在惠和坊中分别， 怎料到今日在江陵为你送行登船。你像展翅大鹏乘风而起志在万里， 而我宦途困顿三年未得升迁。甘愿像曳尾泥龟般追随你身后， 却仍怀野鹤闲云的高远心志。倘若见到御史中丞忽然问起我， 请告诉他：我虽躬腰行礼，志气却直冲云天！