初入汴

强至 ·

山势随淮断,河流带地浑。 严风疏树影,落日露沙痕。 客兴双蓬鬓,吟怀一酒尊。 舟行那敢缓,霜意满乾坤。

白话文译文

山势在淮河处陡然中断,河水裹挟着泥沙一片浑浊。凛冽寒风吹拂稀疏树影,落日余晖显露沙地痕纹。客居旅途双鬓已显蓬乱,吟咏情怀寄托一杯酒尊。行船途中哪敢稍有迟缓,寒霜气息弥漫天地乾坤。