过永定关郭之奇 · 明去涧依依鳄渚潨，来云早向凤山蒙。 乡关暌隔兹方始，仆马瘏痡此曷终。 身陟闽峰高最处，眼看潮海近无中。 纵然回首空肠断，蜷局悲怀随地同。 ♥ 0白话文译文离开山涧时，我依依不舍地望着鳄渚奔涌的急流；飘来的云朵早已笼罩了凤山。与家乡的分离从这里才刚刚开始，仆从和马匹都已疲惫不堪，这旅途何时才能终结？我登上福建群峰的最高处，放眼望去，潮海近在咫尺。即使回头眺望，也只能徒然肝肠寸断；这蜷缩难伸的悲伤情怀，无论走到哪里都是一样。