过隆中村

王质 ·

当日隆中事,它时渭上悲。 出头知几度,弹指不多时。 有客吟梁甫,何人表出师。 姓庞名蕴者,应笑卧龙儿。

白话文译文

回想当年隆中隐居的旧事,便知日后渭水边悲凉的结局。 几度出山历经沧桑,弹指间时光匆匆流逝。 如今仍有客吟诵《梁甫》曲调,可谁再上书陈述出师壮志? 那位姓庞名蕴的隐士,想必会笑叹卧龙先生的执着吧。