书意二首
秋江菰菜喜新尝，盐酪亲调匕箸香。
但有长腰吴下米，岂须细肋大官羊。
青衫昔悔尘中老，白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎，街头儿女识韩康。
物我年来已两忘，萧然湖曲一茆堂。
身闲自与俗子远，睡美不知秋夜长。
馀禄正应齑瓮在，宿酲时卧酒垆傍。
老人肘后长生药，检尽千金无此方。
白话文译文
其一： 初尝秋江茭白满口鲜香，亲手调匀盐酪更添筷上芬芳。只要有吴地修长的稻米，何必贪求细嫩珍贵的官羊。曾懊恼青衫岁月在尘世虚度，如今白发正该静居把身藏。唯有一事仍需深深自责：怎让街头孩童识破我这当代韩康。其二： 近年已淡忘外物与自我的界限，萧然栖居湖畔茅屋一间。闲散身心自然远离俗客，安睡酣甜不觉秋夜渐寒。余粮恰好配着腌菜满瓮，宿醉未消时卧在酒垆边。世人寻觅肘后长生药方，纵耗尽千金也难买这般清闲。