闲咏五首 其一陆游 · 宋萧萧华发映乌巾，五十年前故史臣。 正使老来无老伴，未妨闲处作闲人。 按行池水知增耗，点检庭花见故新。 更有庵中策勋事，投床鼻息聒比邻。 ♥ 0白话文译文稀疏白发映着黑色头巾， 我原是五十年前的史官老臣。纵然年老没有伴侣相随， 也不妨碍做个悠闲自在的人。察看池水知晓增减的痕迹， 清点庭花见证新旧交替的晨昏。最妙是庵中闲居自拟功勋事， 躺下便鼻息如雷惊动四邻。