夜吟二首 其一

陆游 ·

似睡不睡客攲枕,欲落未落月挂檐。 诗到此时当得句,羁愁病思恰相兼。

白话文译文

半睡半醒间,游子斜靠着枕榻;将落未落的月,静静挂在屋檐。正是此刻最该写下诗句——漂泊的愁绪与病中的忧思,恰好都汇聚在心头。