和王宪长入海幢原韵

释今无 ·

弄云过野寺,遣兴放轻舟。 坐此林间影,全窥水上沤。 身疑苏玉局,字即晋风流。 万古龙蛇势,时时舞石头。 风暖沉香浦,人乘范蠡舟。 林光堪待月,心浪已无沤。 天与閒官福,江随妙墨流。 金山留带处,不及碧云头。

白话文译文

乘着云朵经过山野寺院,为了排遣兴致放轻了小舟。坐在林间斑驳的树影里,静静地看着水面上的浮沤。身形仿佛化作了苏东坡,字迹便是晋代的风流。万古以来如龙蛇般盘曲的气势,时时在石头边舞动。暖风吹拂着沉香浦,人们乘着范蠡那样的扁舟。林间的光影堪与明月相伴,心中的波澜已无半点浮沤。上天赐予闲散官员的福气,江流随着妙笔的墨迹流淌。金山寺留下玉带的地方,也比不上这碧云之巅。