长至前一夕丹徒道中

王世贞 ·

积朔疑无际,微阳始渐临。 漏偏今夜永,寒自客途深。 剑佩仙曹梦,衣裳稚子心。 那堪更飘泊,拥被独愁吟。

白话文译文

积攒的寒气漫无边际,微弱的阳光才开始慢慢照临。今夜更漏好像偏长,寒冷在客旅途中格外深沉。腰佩宝剑的朝官生活已成旧梦,穿着衣裳时总想起稚子的纯心。怎能再忍受这般漂泊,只能裹着被子独自愁吟。