赋得荷露

李孙宸 ·

霏洒何曾见,凝荷始著珠。 日边光乍闪,风际有还无。 瓣湿何郎粉,香浮妃子酥。 若耶溪畔女,双腕几沾濡。

白话文译文

细细的雨雾哪里看得见呢?直到凝结在荷叶上,才显出一颗颗珍珠般的露珠。阳光照射时,水光忽然闪烁;风吹过来时,露珠又似有似无。湿润的花瓣如同搽了粉的何郎,浮动的香气仿佛贵妃的酥酪。若耶溪边的采莲女子啊,她们的双手多少次被这露水沾湿。