浣溪纱 湖上

曹溶 · 明末清初

屐齿骄奢谢客儿,爱寻苏小看腰肢,不知谁作有情痴。 倚醉自贪山一族,舞残刚剩柳千丝,今年总是忆人时。

白话文译文

穿着木屐的公子们骄纵豪奢,像当年的谢灵运一般,总爱寻访苏小小那样腰肢纤细的美人,却不知谁才是真正痴情的人。醉意朦胧中,独自贪恋着一片山色,舞罢之后,只剩千条柳丝在风中摇曳。今年的此刻,总是让人忍不住思念起远去的人。