姜御史年九十六归有光 · 明柱后千寮竦，林间百岁将。 同官皆不在，异世已如忘。 犹辨蝇书细，能令鸠杖光。 洪崖今可见，未必有丹方。 ♥ 0白话文译文在御史台中，千百同僚都对他肃然起敬；如今他隐居山林，已是百岁高龄的老者。当年的同僚都已离世，属于他们的时代也仿佛被遗忘。他依然能辨认细如蝇头的小字，手中的鸠杖也因此熠熠生辉。如今虽可见到仙人洪崖，但长生未必依靠什么仙丹妙方。