舟过吴门奉怀王太仆元美祠部敬美两先生
玉树双瞻汉苑才，分曹清切侍蓬莱。
何年海岳钟元气，几夜星辰接上台。
草梦春生鸿雁渚，花香晴忆凤凰台。
遥怜作赋登高处，万里浮云大漠开。
联佩翩翩碣石宫，陆家兄弟总称雄。
云霄忽讶双龙合，朔塞平看万马空。
东观图书霞色里，西园车盖月明中。
尘踪十载虚相忆，寂寞孤舟自转蓬。
白话文译文
玉树般的风采双双映照着汉朝宫苑的才子，你们分属清要的官职，贴身侍奉在蓬莱仙境般的朝堂。不知哪年山海凝聚了天地灵气，几夜之间星辰接连靠近了天上的台阶。春草如梦，生息在鸿雁栖息的洲渚边；花香晴好，追忆着凤凰台上的旧日风光。遥想你们登高作赋之处，万里浮云之下，大漠一片开阔。佩玉叮当，联袂漫步在碣石宫，陆家的兄弟总是称雄于世。云霄中忽然惊见双龙交汇，朔方边塞平视下万马奔腾如空。东观的图书映照在霞光里，西园的车盖浮动在月色中。我漂泊十年踪迹，徒然相互思念，寂寞的孤舟上，自己如同随风转动的蓬草。