正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀
汉家太一昏祠日，宝炬神灯遍京室。
仁寿先从殿里开，纤阿正傍楼前出。
传闻陌上乐康年，宝骑如龙人若仙。
骖驔始见斗城曲，烂熳还逢星汉边。
妍歌巧笑竞赓续，万状晶荧夺人目。
洛桥罗袜自生尘，楚国香缨不藏烛。
五侯四姓共豪华，况乃经过赵李家。
迷路非关武陵水，添妆祗为寿阳花。
九门启钥光如昼，若个游人不回首。
春宵病客独无悰，挟册焚香坐虚牖。
坐久更阑可奈何，著书自古穷愁多。
钟磬笙竽尽邻里，谁能载酒来相过。
白话文译文
汉代太一神祭祀的黄昏， 璀璨灯火遍照京城。仁寿殿的华光最先绽放， 皎洁月亮正升上楼檐。听闻街上满是丰年欢语， 宝马如龙游人似仙。初见车马转过斗城弯道， 又遇绚烂灯火连接星河。笙歌笑靥争相不绝， 万千晶莹光彩夺目。洛桥罗袜自染香尘， 楚地香缨难掩烛光。权贵豪门竞显奢华， 更何况经过赵李府邸。迷路非因武陵桃花水， 添妆只为寿阳梅花妆。九重宫门开启亮如白昼， 哪个游人能不驻足回眸。春夜病中之人独无欢绪， 手持书卷焚香静坐空窗。久坐夜深无可奈何， 自古著书多是穷愁客。钟磬笙箫喧闹尽在邻巷， 可有谁人携酒来访相酌？