赠抟霄笔耶律楚材 · 元一札霜毫缀玉枝，管城家世出东涯。 锋端有口能谈景，纸上无声解写诗。 免向江淹求彩管，莫学班氏弃毛锥。 赠君聊助文房用，赋就离骚寄我知。 ♥ 0白话文译文一杆白毫笔如同缀在玉枝上， 这毛笔的家世出自东方之乡。笔锋似有口舌能描绘景色， 在纸上默默无声却懂得书写诗行。不必像江淹那样寻求彩笔， 莫要学班超弃置毛笔转事戎装。赠予你暂且辅助文房书写， 待你赋成佳作如《离骚》时，寄来让我品赏。