大理汤公寿词
廷尉当朝彦，荣名晚节全。
棘堂卿月回，天署法星悬。
魏阙班频入，巴山使久旋。
边陲经略后，旒冕对扬前。
议政过松掖，听经侍翠旃。
礼看优宠渥，貌不怠恭虔。
利锷馀盘错，贞松阅岁年。
书云逢令节，弥诞秩初筵。
却老传真诀，阴功格上玄。
于公曾活狱，贡禹解惟贤。
宅荫宫槐近，窗迎海日先。
愿言跻寿域，长此奉尧天。
白话文译文
廷尉是当朝的贤才，荣耀的名声和晚节都得以保全。大理寺中卿月般清明的官员汇聚，朝廷官署里执法之星高悬。他频繁进入朝廷的班列，出使巴山很久才返回。在边疆经略之后，又到皇帝面前应对称扬。议政时经过松树掩映的宫掖，听讲经书时侍奉在翠色帷帐之旁。礼遇优厚恩宠深重，容貌恭敬从不懈怠。如利剑经历过盘根错节的考验，如贞松历经岁月沧桑。在书云记载的吉日逢遇佳节，寿诞之日初开盛宴。传授却老延年的真诀，暗中积德感通上天。如同于公曾经平反冤狱，如同贡禹懂得推举贤能。宅第荫蔽着宫中的槐树，窗户最先迎来海上的朝阳。祝愿他登上长寿之境，长久地侍奉这太平盛世。