平圃妇 其一

区大相 ·

山途亦自别,恒避使君车。 蛮结双环出,吴罗半面遮。 定言长礼族,不必问谁家。 何似长安道,香车竞狭斜。

白话文译文

山间的小路也自是与别处不同,总是避让着官员的车驾。梳着双环发髻的蛮女走出来,用吴地的罗帕半遮着脸。她自称是长守礼节的家族中人,不必去问她是哪户人家。这哪里比得上长安的街道上,华美的香车争相驶过狭窄的斜巷呢?