追和渊明贫士诗七首
贫士何所营，但知贫可依。
日月照不尽，朝暮常分晖。
水瘦鱼自跃，林寒鸟亦飞。
纷纷苦多求，此境谁同归。
石田久不种，难免良夜饥。
饥本士之常，独抱嫠妇悲。
把书不释手，非志冕与轩。
昔有董仲舒，三载不窥园。
道味归肝脾，遑恤厨无烟。
家贫未为贫，有书足可研。
寤寐千载心，俗子难与言。
勿叹师友寂，日日亲圣贤。
高山与流水，妙趣归之琴。
吾愧学未成，匪叹无知音。
但向胸中会，毋劳指下寻。
种菊或可茹，得酒聊复斟。
穷达非所期，动静一以钦。
发为琴之声，邈矣天地心。
平生抱狷介，深愧唾面娄。
蒿莱常闭门，与世疏应酬。
奈何世患稔，鲠鲠如马周。
颠顿亦良苦，饥羸非所忧。
皇路益以榛，忍作寒蝉俦。
口祸渺无际，困辱祗自求。
静对松竹枝，一尘无相干。
饮酒不至醉，读书匪求官。
畦瘠多种菊，采采亦可餐。
衣冠背时样，笔砚同岁寒。
但求圣贤心，肯效儿女颜。
纷纷往来者，笑我柴门关。
人生特寄耳，何往非萍蓬。
世挟智反愚，予谓拙乃工。
渊明有姱节，高迈疏与龚。
大抵豪杰士，所见自略同。
箪瓢非遂穷，轩冕岂真通。
倘不达至理，冥雾将奚从。
扁舟溯西江，忽抵梅花州。
二忠俨遗像，予愧非其俦。
肝胆照冰雪，要亦狷者流。
言直不砭时，掇祸贻亲忧。
山禽似相盼，来往疑劝酬。
阒坐生万感，矫首观前修。
白话文译文
清贫之士有何求？只知贫中可立身。日月光辉照不尽，朝暮总予一分明。寒水清浅鱼自跃，疏林萧瑟鸟犹飞。世人纷纷苦追索，此般境界谁同归？ 久未耕种石阶田，难免长夜忍饥寒。饥饿本是士之常，独怀孤寡泣夜凉。手不释卷非为官，不慕冠冕与华轩。昔有先贤董仲舒，三载不窥园中春。大道真味沁肝脾，何惧灶冷无炊烟？ 家贫未必真困顿，有书可读即丰年。魂牵千载贤者心，俗世几人能共言？ 莫叹师友皆寂寥，日日圣贤在眼前。高山流水本天成，玄妙尽付琴中韵。自愧所学尚未成，非怨世间无知音。但求胸中悟真意，何须指下苦追寻。东篱种菊堪为食，偶得浊酒且独斟。穷达本非所能期，一动一静皆在心。化入琴声悠悠起，天地辽远见赤忱。平生自守狷介志，愧对唾面自干人。蒿莱掩门绝尘扰，疏离世故懒逢迎。奈何人间祸已深，刚直如我类马周。颠沛坎坷固辛苦，饥瘦羸弱非所忧。仕途荒芜荆棘满，岂效寒蝉噤无声？ 口舌之祸渺无际，困辱皆因本心求。静对松竹尘不染，饮酒微醺意自闲。读书不为求官禄，瘠土遍植秋菊妍。衣衫简朴逆时流，笔砚相伴度岁寒。但求圣贤胸中境，不学儿女媚世颜。往来纷纭名利客，笑我柴扉长日关。人生如寄本匆匆，何处漂泊非转蓬？ 世人自诩智反愚，我谓笨拙可通工。渊明抱节千古颂，高风远超疏与龚。豪杰之士心相似，箪食瓢饮未谓穷。轩车冠冕岂真达？未悟至理迷昏蒙。扁舟溯江西江去，忽见梅花绕芳洲。二忠遗像峙天地，自惭未能并肩游。肝胆澄明映冰雪，亦属狷介一脉流。直言敢谏忤时势，招祸累亲深负疚。山鸟翩跹似相慰，往来枝头婉转鸣。独坐幽寂生万感，仰首清风慕前修。