公燕诗九首 其三 子建
流飙起飞栋，群星集棂轩。
月出芙蓉池，清光满西园。
侍者夜行觞，绮缟一何繁。
玉颜可揽持，顾眄属所欢。
华镫正徘徊，步障随风还。
弦歌荡层台，激响拂潺湲。
公子多忧客，从横各成篇。
主人自和氏，披褐将谁愆。
绝缨纷陆离，堕钗复阑干。
取乐此一时，嘉会良独难。
白话文译文
狂风在屋栋间呼啸，群星聚集在雕窗轩廊。明月从芙蓉池畔升起，清辉洒满西园。侍者夜间传杯行酒，华美的丝衣何其繁多。如玉的容颜近在咫尺可揽，顾盼之间目光落在心上人身上。华灯摇曳光影徘徊，屏风随着夜风轻轻卷回。琴瑟歌声荡起层层台榭，激昂的音响拂过潺潺流水。公子们多是忧思的宾客，纵横挥毫各自写成诗篇。主人自比和氏璧一般，身披粗布衣又能怨谁呢。断缨纷飞色彩斑斓，堕落的发钗散落栏杆。及时行乐就在此刻，良辰盛会实在难得。