题胡使君可泉
秦安卦山北,相传有异泉。
胡公读书处,钓月弄潺湲。
漱玉云根净,牵萝雪瀑悬。
夜弦翻雅调,春瓮泻芳涓。
江海覃馀泽,山林结挣缘。
鉴澄心比瑩,膏润暍同蠲。
地以高贤胜,图将美迹传。
次山文笔健,岩石几铭镌。
白话文译文
秦安卦山的北面,相传有一处奇异的泉水。这里是胡公当年读书的地方,他曾在月下垂钓,拨弄着潺潺流水。泉水漱洗着玉石般的石头,山根洁净,藤萝垂挂处,飞瀑如雪悬空。夜晚琴弦奏出高雅的曲调,春天的酒瓮里倾泻出芬芳的涓流。这泉水如同江海般广施恩泽,又像山林般结下清静的缘分。清澈的泉水如明镜,映照出内心的晶莹;它的滋润如膏油,能消解夏日的暑热。这片土地因高洁的贤人而成为胜景,画图将美好遗迹流传四方。元次山文笔雄健,曾在岩石上镌刻下几处铭文。