途中小酌有寄

吴金水 · 当代

松江灯火普陀渔,又向宁波暂驻车。 梦里山川飞蛱蝶,酒边风雨战棕榈。 螯分越海霜前蟹,鳞煮凫溪贡后鱼。 把盏还思别时意,裁诗聊代大雷书。

白话文译文

松江的灯火映照着普陀的渔火,我又在宁波暂时停下车来。梦里山川间蝴蝶纷飞,酒席旁风雨拍打着棕榈。掰开霜降前从越海捕来的螃蟹蟹螯,烹煮着凫溪进贡后剩下的鲜鱼。举起酒杯时还在回想分别时的心意,写下这首诗权当代替那封大雷的家书。