送李原复之南京刑部顾清 · 明水云亭上坐论诗,眼见红芳落酒卮。 好景一番连孟夏,故人相继作分司。 风波道路君应识,冰檗心怀我旧知。 两字哀矜一尊酒,临歧不唱渭城词。 ♥ 0白话文译文在水云亭上我们相对而坐,一起谈论诗歌,眼看着红色的花瓣飘落在酒杯里。美好的景色一直延续到初夏时节,而老朋友们也相继被派往各地任职。官场上的风波险恶,你应该早已了解;而我作为旧日知己,也深知你心中那份清苦坚贞的操守。临别之际,只献上一杯酒,送你“哀矜”二字——不必再唱那悲伤的《渭城曲》了。