赠墨西 其六屈大均 · 明末清初居近羚羊峡口东，蛮娘琢砚是乡风。 家家紫石为生计，一一青花出女红。 汝亦水岩真暖玉，多愁墨沈污寒空。 轻磨莫令沾濡甚，误点屏间惑乃公。 ♥ 0白话文译文居住在靠近羚羊峡口东边的地方，当地的女子雕刻砚台是这里的风俗。家家户户都以开采紫色砚石为生计，每一方带有青花纹理的砚台都出自女子灵巧的双手。你也是水岩出产的暖玉般温润的好砚，却常担忧墨汁会玷污了清冷空灵的气质。轻轻研磨时不要让它沾湿太多，万一墨点误落在屏风上，会让主人迷惑不解。