赠山阴陈千户病卧毗陵三首
问子来何处，云从剡水阴。
越吟多病客，吴语故乡心。
尺牍人争羡，一言余所钦。
由来绝弦意，今日为知音。
到处能惊座，知君是姓陈。
小言工作赋，大隐不违亲。
倒箧酬寒士，投书绝贵人。
吾将从汝去，共醉若耶春。
高牙将门子，何事老蓬蒿。
坦荡从吾好，浮沉任所遭。
行穷五名岳，家住一渔舠。
尚觉雄心在，逢人脱宝刀。
白话文译文
问你从何处而来，你说是从剡水之南。带着越地的吟咏，多病的游子，口音里却是吴语的乡愁。书信人人争相羡慕，你的一言却让我深深钦佩。向来有绝弦的深意，今日终于遇到了知音。所到之处总能惊艳四座，知道你是姓陈的才俊。擅长作赋的短小篇章，大隐于市却不疏远亲人。翻遍箱子资助贫寒士子，断绝书信拒绝权贵之人。我将跟随你而去，共醉在若耶溪的春日。高门将门的子弟，为何终老于蓬草之间？坦荡洒脱随我所好，浮沉起伏任其自然。游遍五座名山，家只是一叶渔舟。依然觉得雄心尚在，遇到知己便解下宝刀相赠。