游逍遥寺以野寺江天豁山扉花木幽为韵探得山字
进不骄富贵，立朝如在山。
退若羞贫贱，林泉作阓阛。
喧静本无相，了在一念间。
人皆谙此理，何事可作难。
每月一会面，十客九不閒。
良时况易失，逝者不复还。
老境不汝贷，毛发半已斑。
游从皆胜事，栖息况禅关。
兹会若不勉，对客恐厚颜。
诸人胸旷达，高韵不可攀。
此意固同晓，作诗勉我顽。
白话文译文
进取时不因富贵骄纵， 屹立朝堂宛如深山般沉稳； 隐退时不因贫贱羞惭， 林间清泉也似闹市般纷繁。 喧嚣与宁静本无分别， 只在一念之间彻悟澄明。 世人皆懂得此番道理， 又有何事能称作艰难？ 每月相约一次聚会， 十位友朋九人难闲。 美好时光本就易逝， 流水远去不再回还。 年老光阴从不宽贷， 鬓发早已染上斑白。 交游本是人生乐事， 栖居更在禅院门关。 此番雅聚若不勤勉， 面对诸君恐愧颜面。 诸位胸怀旷达高远， 清雅风致难以追攀。 此中真意本共知晓， 且作此诗劝勉我愚顽。