孝节堂歌
绣川朱家孝节堂，经营乃在双峰旁。
堂上种萱红且芳，堂前种竹琅玕长。
有妇有妇清且扬，升堂何以娱姑嫜。
晨昏定省礼数将，采蘋南涧供蒸尝。
一从览镜伤孤凰，凄其无复施红妆。
罗帏独处四十霜，年逾八十双曈方。
屡嗔人扶筋力强，鸠形拄杖莓苔荒。
诸孤再拜谢阿娘，提孩保养恩难忘。
当年称寿绮席张，玉杯满捧丹霞浆。
蟠桃花开浓露瀼，斑衣五彩春风香。
乃知作善天降祥，期颐之算那可量。
男读诗书女蚕桑，眼看玉立孙成行。
伊昔比屋封虞唐，人生孝节俱寻常。
后来风靡颓三纲，遂令有国旌其孀。
清德里中松柏苍，行人过者拱不翔，涤笔为裁云锦章。
白话文译文
绣川朱家的孝节堂，建在那双峰山旁。堂上种的萱草红艳芬芳，堂前栽的翠竹修长挺拔。有位妇人清秀端庄，她登堂如何侍奉公婆？每日早晚问安依礼而行，到南涧采来蘋草供祭祀。自从照镜自伤成了孤凰，凄凉地不再施红妆。独守罗帏四十年霜，年过八十双眼仍明亮。多次嗔怪别人搀扶，她筋力强健，拄着鸠杖踏过莓苔荒径。儿孙们再次拜谢母亲：孩提时养育之恩永难忘。当年祝寿时铺开绮席，玉杯满斟丹霞般的琼浆。蟠桃花开浓露湿润，五彩斑衣在春风中飘香。才知道行善天降吉祥，百岁之寿哪能量？男子读书诗，女子养蚕桑，眼看玉立的孙辈已成行。往昔家家户户如虞唐盛世，人生孝节本是寻常。后来风气衰颓三纲沦丧，于是朝廷旌表她的贞节。清德里中松柏苍翠，行人经过恭敬不喧嚷，洗净笔来写下云锦般的诗章。