顺昌道中
冉冉秋序高，劳劳客程促。
如何霜霰交？不见原野肃。
颠崖绚夕红，古涧漾寒绿。
非惟藤蔓敷，亦复芳气馥。
物生固有常，气候殊过续。
以兹羸疾身，动往居瘴毒。
念彼闽村人，田稀口如粟。
耕种上青云，妻孥力凉燠。
吁嗟公私弊，群需待其熟。
安得廉耻吏？俾之食常足。
上以承恩光，下以厚风俗。
丹心映皓首，我何自拘束？
白话文译文
漫漫秋日天渐高，碌碌客途步正急。为何霜雪已交加？未见平野肃杀意。山崖尽染斜阳红，幽涧轻荡寒波绿。不止藤蔓遍野生，更有芬芳暗中溢。万物荣枯本有常，节令更迭何骤急。拖着病弱身躯行，偏要前往瘴疠地。遥念闽中众乡民，田少人多如粟聚。耕种高田入云端，妻儿冷暖苦撑持。可叹公私皆困弊，万般需待稻熟时。安得清廉知耻吏？使民仓廪常丰实。上可承沐皇恩泽，下能敦厚风俗淳。赤心辉映白发年，我何苦自我拘羁？