江楼

陆游 ·

急雨洗残瘴,江边闲倚楼。 日依平野没,水带断槎流。 捣纸荒村晚,呼牛古巷秋。 腐儒忧国意,此际入搔头。

白话文译文

骤雨洗尽残留的湿热, 我独自在江边悠闲倚楼。落日沿着平野缓缓沉没, 江水卷着断木匆匆东流。荒村响起傍晚捣纸的声响, 古巷传来秋日唤牛的吆喝。我这书生意在忧虑家国, 此刻愁思缠绕,唯有搔首。