高山流水 王惠州生日
一麾出守向南禺。
似坡仙、处处西湖。
玉局是前身，炎方散吏斯须。
长庚客、白玉仙儒，神交汝。
相见罗浮四百，秘授阴符。
待蓬莱罢相，把臂在虚无。
寰宇。
寒帷且名郡，当盛暑、泛菂浮菰。
玉轸按南薰，一曲早慰来苏。
沐清凉、长在冰壶。
时飞啸，声共惊泉九十，喷薄杉梧。
恁风流岂羡，庄老与天徒。
白话文译文
一次出任地方官，南下到了禺山。好似那东坡居士，处处都能见到西湖风光。你本是玉局仙官的前身，在炎热的南方短暂担任散吏。你是来自长庚星的白玉仙儒，与你神交已久。我们在罗浮山四百峰中相见，你秘密传授了阴符经。等到你在蓬莱仙境罢相之后，我们便要在虚无中携手同游。看这天下，你暂且治理名郡，在盛夏时节，泛舟采莲摘菱。玉轸琴弹奏着南风之曲，一曲未终已让人感到慰藉舒爽。沐浴在清凉之中，仿佛常驻冰壶。时而长啸，声音与九十道飞泉共鸣，喷涌激荡在杉树梧桐间。这般风流韵致，哪里还需要羡慕庄子与天地的逍遥呢？