自遣
十年学剑无曹蔗，梦里风雷虚叱咤。
勋业黄金鍊不成，衣冠尘土从容涴。
一饭焉能忽履冰，老缚乌兔功不暇。
绝尘瞠后羲和催，补天无功女娲诧。
樗驽揣分更何求，山野钟怀非索价。
几时自置丘壑中，此日惭渠鱼鸟下。
从教騕袅霜蹄轻，崦嵫失光终税驾。
舍旁先有苏君田，归倚犁锄观䆉稏。
白话文译文
十年学剑却毫无成就，梦中的风雷叱咤不过是虚声。功勋像黄金一样炼不成，衣冠上从容地沾满尘土。一顿饭哪能忽视如履薄冰的谨慎？老来被日月束缚，无暇建功。奋力追赶却落在后面，被羲和催逼；补天没有功劳，连女娲都感到诧异。我像臭椿和劣马一样自知本分，还奢求什么？心中怀有山野之情，并非待价而沽。何时能把自己安放在丘壑之中？如今面对鱼鸟，只觉惭愧。任凭那骏马踏着霜雪轻快奔跑，夕阳西沉时终究要停车歇息。屋旁早有苏家的田地，回去倚着犁锄，静看稻禾丰茂。