春日归山寄孟浩然
朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
金绳开觉路，宝筏度迷川。
岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。
塔形标海月，楼势出江烟。
香气三天下，钟声万壑连。
荷秋珠已满，松密盖初圆。
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
愧非流水韵，叨入伯牙弦。
白话文译文
脱下官服远离尘世纷扰，来到青山拜访佛门清筵。黄金绳索铺开觉悟之路，宝筏渡人越过迷惘之川。山岭树木簇拥飞檐斗拱，岩畔野花覆盖谷中流泉。塔身标记着海上明月，楼阁雄姿在江雾中显现。香气弥漫三界天地，钟声回荡万壑相连。秋荷缀满晶莹露珠，松枝茂密如初圆的华盖。群鸟聚集仿佛聆听佛法，蛟龙盘绕似在护持禅院。惭愧我并非流水清音，竟有幸传入伯牙的琴弦。