贺新郎 清明日大晴作

卢青山 · 当代

第六清明罢?记不清、几年晴照,几年雨洒。 一梦推窗山扑眼,丽日曈曈早挂。 听不绝、鸟声幽雅。 是否清明疑不得,但今年何事无鞭炸?便有泪,挥不下。 更挥不脱伤怀也!耿中心、遗容黦黦,如描如画。 觅不回琴箫吟啸,槐落灯窗秋夜。 归不到、孤坟柏罅。 招不得亡魂一点,只年年招得生魂灺。 忍不住,泪铅泻。

白话文译文

这是第六个清明节了吗?记不清了,有几年是晴天,有几年是下雨。一觉醒来推开窗,青山扑面而来,明亮的太阳早已挂在天上。耳边传来不绝的鸟鸣,清幽雅致。我几乎怀疑今天是不是清明,但今年为什么没有鞭炮声呢?即使有泪,也洒不下来。更挥之不去的,是内心的伤痛啊!心中耿耿,浮现出遗容上黯淡的污渍,如同描画一般清晰。再也寻不回琴箫吟唱的时光,那时秋夜灯下槐花飘落。再也回不到孤坟旁柏树的缝隙间。再也招不回亡魂的一丝气息,只年年招来活着的人的烛灰。忍不住,眼泪如铅水般倾泻。