苦热二首 其一

韩上桂 ·

旱魃骄相妒,沉雷闭不流。 冰销茗碗碧,树失寒林幽。 愿入虚无国,思乘浩荡舟。 金茎还有否,空向日边愁。

白话文译文

旱魃骄横地相互嫉妒,沉闷的雷声闭塞不流动。冰块消融,茶碗中泛起碧绿,树木失去了寒林的幽静。真想进入虚无缥缈的国度,想要乘上浩荡的小舟。那承露的金茎还在吗?只能空对着天边发愁。