登卢见白新楼 其一

申佳允 ·

忽讶朱楼起,凌空气象殊。 藻香分璧水,树色傍城隅。 剑合长虹灿,灯悬片月孤。 临风惭作赋,叨醉步兵厨。

白话文译文

忽然惊讶一座朱红色的高楼拔地而起,直冲云霄,气势非凡。水中的香藻芬芳,分映着如玉的碧波;城角边绿树成荫,依傍着城墙。剑光与长虹交汇,灿烂夺目;悬着的孤灯像一片残月。临风而立,惭愧自己才疏学浅难以作赋,有幸在美酒中酣醉一番。