读宁河武顺王邓氏世家录 其二朱诚泳 · 明气节棱棱压万夫，平生百战定寰区。 丹书铁劵当朝宠，武略文韬百世模。 淮泗腴田惟旧业，麒麟高阁有新图。 天家雨露东溟阔，况是河山旧剖符。 ♥ 0白话文译文气节刚毅凛然，足以压倒千军万马，一生经历百战，平定了天下。丹书铁券是当朝给予的恩宠，文韬武略成为百世效仿的楷模。淮水、泗水边的肥沃田地，依然是祖传的旧业；麒麟阁上，又增添了新的功臣画像。皇家的恩泽如东海般辽阔，更何况还拥有河山旧日的分封符节。